Í seinastu útgávu av vísindaliga tíðarritinum Shima er grein hjá Eriku Anne Hayfield, lektara á Søgu- og Samfelagsdeildini, við heitinum “Ethics in small island research: Reflexively navigating multiple relations”.
Greinin viðger tey tøttu sambondini, sum eru millum fólk í Føroyum, og hvussu granskarar tilvitað eiga at taka hendan veruleikan við í granskingaretikkin.
Føroyar eru eyðkendar við fleirsambondum, og hetta hevur við sær, at fólk kunnu til dømis bæði vera í familju, arbeiða saman, umframt at hava felags vinir. Fólk eru tískil í mongum “hattum”, og samleiki teirra verður samansettur, tí hesir mongu leiklutirnir umskarast í heilum. Fleirsambond hava eisini við sær, at fólk gerast heft hvør at øðrum, og tað er nærum ógjørligt at fara inn í eina støðu við einum samleika.
Í greinini verður grundgivið fyri, at fleirsambond hava týdning fyri granskingetikk við fólki, og at gransking í slíkum smásamfeløgum eigur at hava relatiónir í miðdeplinum. Greinin leggur tískil upp til at hava eina relatiónsetiska tilgongd í gransking í smásamfelagnum, og serliga tá talan er um kvalitativa gransking. Mangastaðni í Vestanlondum eru granskingaretiskar leiðreglur grundaðar í individualistiskum hugsunarhátti, og tá er ikki sama atlit at relatiónsnetverkum, sum eru so eyðkend í Føroyum.
Til ber at lesa greinina her.
Abstract (samandráttur á enskum)
This article concerns research ethics in small, insular communities such as islands and other locales islanded by topography and/or isolation. Using the Faroe Islands as case, the point of departure is a discussion of how islanders navigate multiple relations and how this might impact research ethics. Because relations in such island/islanded communities can be highly interwoven and complex, this article argues for a situated research ethics that is grounded in multiple relations. Most research ethics codes are grounded in Western individualist thought, conceived outside the social sciences and in non-island settings. Furthermore, they may fail to take adequate account of the social interconnectedness, interdependency, and intimacy, which can prevail in small island/islanded communities. Using the concept of reflexive navigation, the article presents a research ethics that encompasses a relational ethics. In doing to, a framework of ethical reflexive navigation is proposed which can support researchers and island research institutions. Within the relational ethics framework, the ethical qualities of attentiveness, responsibility, competence, and responsiveness are applied to research in island/islanded communities.
Kelda: Brynhild Thomsen/setur.fo
.png){kind=logo}
