Gibraltar er farið undir at taka niður fysiska markið móti Spania, sum partur av einari søguligari avtalu millum Bretland og Evropeiska Samveldið (ES), ið skipar nýggjar karmar fyri ferðslu eftir Brexit.

Avtalan ger enda á vanligu passkanningunum við markið millum Gibraltar og spanska býin La Línea, so fólk nú kunnu ferðast frælsari um markið.

Í staðin fyri kanningar við sjálvt markið verða Schengen-innferðarkanningar framdar á flogvøllinum og í havnini í Gibraltar, fyri ferðafólk ið koma úr londum uttan fyri Schengen-økið.

Skipanin hevur til endamáls at tryggja fría ferðslu um landamarkið, samstundis sum Schengen-reglurnar verða hildnar.

Spanski forsætisráðharrin Pedro Sanchéz og Gibraltiski forsætisráðharrin Fabian Picardo

Avtalan broytir ikki politisku støðuna hjá Gibraltar, sum framvegis verður bretskt yvirsjóvarøki. Avtalan snýr seg bert um markastýring, ferðslu og samstarv tvørtur um markið.

Broytingarnar verða væntandi til gagns fyri tey túsundtals arbeiðsfólk, íbúgvar og ferðafólk, ið hvønn dag ferðast um markið millum Gibraltar og Spania.

Hetta verður mett at vera ein av týdningarmestu broytingunum í sambandinum hjá Gibraltar við Evropeiska Samveldið síðani Brexit.