Faroe Ship fer nú at styrkja flutningssambondini millum Føroyar og evropeiska meginlandið við eini nýggjari beinleiðis rutunæting til Rotterdam.

Frá august í ár verður skipað fyri vikuligari sigling millum Havnina og Rotterdam, har skipið *Skógafoss* fer at røkja rutuna sum fast uppgáva. Skipið fer úr Føroyum týsdagar, kemur til Rotterdam hóskvøld, og siglir síðani aftur til Føroya, har komið verður á Havnina mánadag.

Nýggja rutuføringin hevur til endamáls at styttja flutningstíðir og gera tað lættari og meira beinleiðis hjá føroyskum fyritøkum at fáa vørur sínar út á evropeiska marknaðin. Samstundis væntar Faroe Ship, at innflutningsflutningur til Føroya verður meira smidligur og fjølbroyttur enn áður.

Felagið vísir á, at Føroyar liggja langt frá sínum høvuðsmarknaðum, og at støðugar og álítandi flutningsloysnir eru avgerandi fyri kappingarførið hjá føroyskum vinnulívi. Við nýggju rutuni verður sambandið til meginlandið bæði skjótari og beinleiðis.

Stjórin í Faroe Ship, Steinar H. Eirikstoft, sigur, at nýggja rutuføringin er partur av visjónini hjá felagnum um at skapa framgongd fyri bæði fólk og vinnulív í teimum samfeløgum, har tað er virkið.

Fyrsta ferðin á nýggju rutuni verður úr Havn 4. august.